Stepping off a long dirt road, I am forced to tell a nymph to buzz off before stepping onto the subway, which is actually a railcar going the wrong way. She is not pleased.